zaterdag 21 maart 2015

februari 2015

In februari hadden we aan het begin al gelijk de tweede verjaardag. Dit keer werd onze oudste alweer 12! waar blijft de tijd....
De verjaardag thuis hadden we al twee in een gevierd met de jongste, op school hoefde hij geen zelfgemaakte traktaties, dus op het bakken na was het voor mij een makkie dit keer.
Wel maakte ik voor hem een mooie feestbloes met naailes....alles wat maar ingewikkeld is zat wel in het patroon geloof ik.....een opgave dus maar een superresultaat en een trotse mama.

Ik haakte ook nog weer een bestelling voor mijn schoonmoeder weg, een leuke lieve groene kikker.
Ik naaide nog blinddoeken voor de klas maar die hebben de foto niet gehaald....
Ik naaide een boekenlegger van vilt voor een turnvriendinnetje van onze dochter, op de achterkant staat haar naam.

Ik was lang bezig met het borduren van een veiligheidshesje voor onze slechthorende dochter zodat ze beter opvalt in het verkeer en ik repareerde een goede winterjas door er een nieuwe rits in te zetten een klus maar het is het waard.

En ik naaide van een aantal oude t shirts mijn eigen gruitzakken voor mee naar de winkel, ik ben zo klaar met al die papieren en plastic tasjes om het in te doen! ik gebruik ze al veel en het geeft zo'n goed gevoel! Krijg zelfs in de winkel aan de kassa leuke complimenten.

Verder was het voorjaarsvakantie, dus vooral veel met de kinderen bezig geweest in plaats van veel knutselen.

In february we had already in the beginning our second birthdayparty, this time our eldest became 12 years! time flies...
the birthday at home was already celebrated last month and for the class and teatchers he did not want selfmade stuff, so that was an easy job for me.
I sewed a blouse, during sewingcourse, that was quit difficult, I think everything witch can be difficult was inside....But thanks to my teatcher I succeeded and I liked the result, I was a proud mom that day!

I crochet also an order for my mother in law, a nice cute green frog.
I sewed also blindtowels for the class but they didn't reached the photo...

I sewed a bookmark for a friend of my daughter, on the bag I made her name, all out of felt.
I was bussy for a long time to embrodder a safetyjacket for our bad hearing daughter, to bike more safe in the traffic and I repaired a good wintercoat to make a new zipper into it. A hard job but it's worth it!

And I sew from old t shirts shopping bags for fruit and vegetables to take along while shopping,  I got sick of all the paper and plastic bags I needed to transport. I use them already a while and it gives me such a good feeling! I even receive nice compliments of the storecrew.


It was also spring holiday, so I spend a lot of time with the children instead of being bussy a lot with crafting.

de genaaide bloes
the sewed blouse

een winterjas voorzien van nieuwe rits
repair the zipper of a wintercoat

boekenlegger gemaakt voor een turnvriendinnetje dochter
made a bookmark for a friend of my daughter

eigen gruitzakjes gemaakt voor de winkel tegen plastic afval
own bags for the shop to waste no plastic bags anymore

de gehaakte bestelling
the crocheted order

veiligheidshestje met slechthorend logo voor in verkeer
safetyjacket with bad hearing logo for in the trafic

janauri 2015

pfff waarom vind ik toch zoveel dingen leuk om te doen....
het maken blijft ook makkelijker dan het bijhouden van mijn blog blijkt weer maand na maand.
Misschien is het een beter idee om eens per maand maar eens een overzicht te maken van de dingen die ik maakte en die ik het waard vind om mijn blog te bereiken....wie weet helpt dat meer om steeds bij te blijven....

In januari begon het al weer met de eerste kinderverjaardag. De jongste werd alweer 5 jaar! Dus tijd voor de nodige feestversieringen, traktaties en het uitwerken van een echt lego friends partijtje!
Genoeg werk aan de winkel dus!
Ik maakte vilten kaboutertjes voor de kinderen van de klas, gehaakte bloemenonderzetters voor de meesters en juffen, omhaakte waxinelichtjes voor de verjaarsvisite en een pinguinknuffeltje en een echte feestjurk als kado.

Ook had ik nog een schoolopdracht, ik maakte winterkleren voor klassenknuffel pompom en een daarbij behorende luizenzak. En ik haakte een bestelling voor een lieve nicht voor 15 bloemen en blaadjes.


Pfff....why do I like so many things to do?
The making of is so much easier than writing this blog I reconize every month.
May be it is a better idear for me to make every month an overview of the things I made and are worthy to show on this blog....hopefully it will help to keep my blog a bit more updated....

In January I started with the first birthday in the house. The youngest became already 5 years old. Time to make the feast preparations, give away's and a lego friends birthday party.
I made gnomes of felt for the children in the class. A crocheted flowers for the teatchers, candleholders for the birthday guests at home and a pinguin and birthdaydress as present.

Also I had a task to make winterclothes for the doll in the class with a bag to store everything.
I also made an order for my dear cousin, 15 flowers and leaves.




 
pom pom in zijn outfit
pom pom in his outfit

de luizenzak
the bag to store
 
de bestelling
the order
de feestversiering en twee taarten voor de jarigen
the feastpreparation at home
 
kabouters voor de klas
gnomes for the class
de pinguinknuffel
de zelfgenaaide feestjurk
handmade sewed feastdress

bloemen voor de juffen en meesters
flowers for the teatchers


Al met al dus best een gezellig drukke knutselmaand!
a cosy bussy craftmonth!