Berichten

Berichten uit mei, 2014 weergeven

eerste viltproject in wording

Afbeelding
gisteren druk bezig geweest met een viltproject en ik moet zeggen dat ik best trots ben op mezelf!
Ik heb het vroeger wel eens geprobeerd, maar dan werd het nooit wat ik wilde en deze is aardig geslaagd. Tuurlijk zijn er nog verbeterpunten, maar voor een eerste keer sinds lange tijd heb ik toch een tevreden gevoel. Alleen nog een rokje maken, maar dat volgt ook nog wel.

Yesterday I have been bussy with a feltproject. And I must say that I am proud of myself!
In the past I tryed it sometimes, but it never turned out in what I wanted.
Of course there are some parts not perfect, but this first time since a long while, gives me a happy feeling.
Now only make a skirt for the doll, but that will follow.


bedankje

Afbeelding
omdat twee van onze kinderen twee weken lang een inval leerkracht hadden waar ze het erg bij hun zin hebben gehad vond ik het leuk om een bedankje te maken dit keer.
natuurlijk voegde ik een theezakjes kaart toe en ik maakte voor elke leerkracht vier eiermutsjes naar het patroon van MaraMaakt. een makkelijk en leuk patroon en gelijk klaar voor een gezellige paastafel.

Because two of our children had another teatcher for two weeks were the like it very much, I liked it to make a thank you present.
Of course I gave a teabagcard, and I made for each teatcher 4 egghads from a pattern of MaraMaakt.
It is simple and nice and you are also prepared for a nice easterntable.



paashaasjes

Afbeelding
een paar weken terug was het alweer pasen. Omdat ik druk ben met de voorbereidingen voor de meimarkt heb ik niet zo heel veel creaties gemaakt rondom pasen.
Onze oudste dochter is op tweede paasdag geboren 8 jaar geleden, dus leek het ons leuk om dat dan ook op deze dag te vieren dit jaar, nu het zo dicht bij elkaar lag....
Ik vind het vaak leuk om de visite wat mee te geven naar huis, en dat kon dan nog mooi in paassfeer, dus ondanks de markt toch de haaknaald opgepakt en deze leuke paashaasjes van wolplein gehaakt.
De ontvangers vonden het best een leuke verrassing volgens mij.

A couple of weeks ago, it was eastern. Because of my preperations of the may market I made not so much around eastern.
Our eldest daughter is born on the second day of eastern 8 years ago, so we thought it would be nice to celebrate it this year on the same day, now it came so closely.
I like to give the visitors always something afterwarths, and that could be this time something of the eastern.
So I took my croc…

spontane swap

Afbeelding
Ik lees op blogland en twitter heel vaak over swappen. Nu vind ik dat best leuk, maar om me er aan te binden vind ik minder  handig in mijn drukke gezin. Soms heb je alleen swaps die ontstaan spontaan, en dat vind ik dan wel weer heel gezellig. Zo swapte in vorig jaar al eens met MaraMaakt, wat een heel leuk was. En een week geleden onstond een swap met Nicollie, ook erg gezellig. Ik ben nog al perfectionistisch dus vaak lang bezig met een swap, maar gelukkig zijn de ontvangers er ook wel blij mee. Dus wil je een keertje swappen met me? op spontane voet gaat het het beste :-)


I read a lot on blogger and twitter about swapping mails. I like the idear of swapping, but to do it regular is not for me at the moment in my bussy family. Sometimes swaps rice spontaniously, and that is what I like the most. Last year I swapt already with MaraMaakt, that was very nice. Last week I swapt with Nicollie and also that was very nice. I am perfect in my things mostly, so swapping is taking some time,…